“Jeopardy!” host Alex Trebek said Thursday that he has finished his chemotherapy treatments for pancreatic cancer and is back at work for the show's 36th season.